由布院／大分フォト観光ガイド

九州の軽井沢と呼ばれる事のある人気の高い温泉観光地です。由布岳（標高１５８３ｍ）、福万山（標高１２３６ｍ）、倉木山（標高１１５５ｍ）などに囲まれた盆地にある田園の広がる小さな町で９月中旬から２月頃は朝霧で覆われる事でも知られています。昔から湯治場として知られ、今でも温泉保養地としての志向の強い所です。昭和３０年代は団体旅行が多く別府の大型観光ホテルや歓楽街に人気があり、由布院は小さな旅館が多く特に目立った名所もなく観光客は少なかったですが、それでも地元の人はあえて大型観光ホテルや歓楽街などを作らずに街に溶け込んだ由布院らしい景観づくりや人づくりがされ、今の人気の高い温泉観光地になっています。お店で少し買い物をしただけでお茶を入れてくれる事もあり人も暖かいです。

由布岳

由布院の町

由布院盆地

由布院と湯布院

二つの漢字が存在する理由は、元々は由布院町だったのが昭和３０年に湯平村と合併して二つの町の漢字を合わせて湯布院町になったからです。今では由布院や「かたかな」を使われる事が多く、湯布院温泉と言うと湯平や塚原も含めた広い範囲が含まれて使われる事が多いです。大昔も異なった書き方で豊後風土記では柚富郷（ゆふのさと）、万葉集では木綿（ゆふ）、和名抄では由布と書かれていたそうです。

アクセス

大分空港、福岡から高速バス

大分空港から由布院へ高速バスに乗って直行できます。所要時間は５５分ぐらい、１日６本ほどが往復運行されています。また福岡の博多駅、空港などの停留所からも「ゆふいん号」に乗って行く事ができます。所要時間は２時間ぐらい、１日１５本ほど往復運行されています。

※高速バスの時刻や料金は亀の井バスのホームページをご覧ください。

熊本から九州横断バス

熊本駅、空港などの停留所から九州横断バスを利用して行く事もできます。主に阿蘇や黒川温泉へ行くルートなので、そちらに寄ってから由布院へ行かれるのもよいと思います。熊本駅から黒川温泉までは２時間２０分ぐらい、由布院までは４時間ぐらいかかります。バスの本数が少ないので阿蘇や黒川温泉に宿泊してから行った方がゆとりがあってよいかもしれません。

※九州横断バスの時刻や料金は産交バスのホームページをご覧ください。

電車（ゆふいんの森号）

博多、別府間に「ゆふいんの森号」という電車が運行されています。所要時間は博多から２時間ぐらい、別府からは１時間１１分ぐらいで着きます。緑色をしたオシャレな列車で人気があります。

※時刻や料金は特急ゆふいんの森のホームページをご覧ください。

自動車

大分自動車道の湯布院ＩＣから１０分ほど行った所にあります。福岡市内のＩＣから１時間５０分ぐらい、大分市内のＩＣか４５分ぐらいです。有料駐車場は複数ありますが、休日などは観光客が多く昼頃には満車になってしまう事があるので注意してください。また街中は道が狭く渋滞する事があります。

由布院駅

大分県出身の建築家、磯崎新さんが設計されて１９９１年に建てられました。オシャレな黒い建物で駅の表札には「ゆふいん驛」と書かれ、改札口はなく広いオープンラッチと呼ばれる仕様になっています。ホームにはかけ流しの足湯があって、電車に座って疲れた足を休められるようになっています。待合室には由布院駅アートホールと呼ばれる所があり美術品が展示され、毎月別のものと入れ替えられ飽きずに楽しく事ができます。床には温泉管が通されていて、冬は床暖房になってる暖かくなる構造になっています。駅に立ち寄る列車で「ゆふいんの森」号が博多と別府間を上下運行され、また博多発の九州を旅する寝台列車「ななつ星ｉｎ九州」もこちらに立ち寄られています。見かけは普通の列車とは違いレトロな感じで、電車内も床が木質だったりとオシャレな感じで人気があります。駅前からは辻馬車、スカーボロというレトロなバス、人力車が出ていて、由布院の町を観光する事ができるようになっています。また自由気ままに見て回れるレンタル自転車もあります。これらを利用したい場合は駅構内の観光案内所に問い合わせるとよいです。お店などが並んでいる湯の坪街道周辺を歩いて回りたい場合は「ゆふいんチッキ」という荷物を宿の時間に合わせて届けてくれたり、預かってくれる所もあります。

由布院駅

駅のホーム

駅前から見える由布岳

辻馬車

車の無い時代にヨーロッパで区間を走って人を運んでいたのがこう呼ばれていたそうです。駅前から約５０分間、パカパカという馬の足音を聞きなたら、時間を忘れて由布院の街並みや田舎の風景を見て楽む事ができます。料金など詳しくは公式サイトでご確認ください。

辻馬車

辻馬車２

由布岳を見ながらの辻馬車

スカーボロ

イギリスのレトロなバスを改造したクラッシックーカーの観光タクシーです。駅前から各スポットを巡りながら観光できます。朝８時50分から由布院温泉観光案内所で予約が受付されています。

スカーボロ

町を走るスカーボロ

えびす屋の人力車

人力車で町を観光する事ができます。乗車場所は駅前だけではなく金鱗湖前からも乗車できます。ゆっくりと時間を忘れて観光するにはとてもよい乗り物だと思います。一人でもよいし、二人で乗る事もできます。料金など詳しくは公式サイトでご確認ください。

人力車

ゆふいんチッキ

駅から宿まで手荷物を時間に合わせて届けてくれたり、手荷物を預かってくれるサービスです。身軽になって周辺を見て回る事ができます。場所は駅の向かいの右側にあります。

レンタル自転車

駅構内の観光案内所に知らせると借りる事ができます。飲食店やお土産屋さんが並んでいる街はそう広くないので歩いて見て回れますが、田園のある方まで歩くとなると結構な広さがあるので自転車で見て回ると便利です。

■乗車場所：駅前■時間：９時～１７時■料金：１時間２５０円（１時間ごと２５０円追加）、５時間以上は１２５０円